译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一(yi),后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸(zhu)葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
千万(wan)条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情(qing)形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
峡江(jiang)急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑥欢:指情人。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。