译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念(nian)弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕(pa)在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒(han)冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重(zhong)还记起君王御衣寒。
世人都一样(yang)地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
你平生多有使人感激不尽的行为(wei),素有忠义的褒奖。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
浓密的树阴(yin)隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
遂长︰成长。
(13)掎:拉住,拖住。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。