译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
江上吹(chui)起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安(an)静;我靠着窗户,含愁望(wang)秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断(duan)绝(jue),去追随那一去不返的风。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测(ce)自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
107. 可以:助动词。
辱教之:屈尊教导我。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。