译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分(fen)生气,正准备打狗。在这(zhe)(zhe)时,杨朱说:“你不(bu)要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而(er)回来变成了黑色的,你怎么能(neng)不感到奇怪呢?”
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
玩书爱白绢,读书非所愿。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡(hu)人学汉学一样,语言朦胧不清。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
对棋:对奕、下棋。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
香阶:飘满落花的石阶。
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑩足: 值得。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。