译文
迷人(ren)的(de)酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心(xin)舒神畅。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
天王号令,光明普照世界;
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面(mian)飞过。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼(man)舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴(ban)和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带(dai)着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
怜:怜惜。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑧ 徒:只能。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。