译文
船中载着(zhuo)千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来(lai)去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月(yue)一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家(jia)挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
你用野蔬(shu)充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊(chui)。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
遥岑:岑,音cén。远山。