首页 古诗词 赠质上人

赠质上人

南北朝 / 曹伯启

玄鸟深巢静,飞花入户香。虽非窦滔妇,锦字已成章。"
不觉悲同楚大夫。岩畔早凉生紫桂,井边疏影落高梧。
杜陵他日重归去,偏称醉眠松桂堂。"
到处愁他无限人。能被绿杨深懊恼,谩偎黄菊送殷勤。
蜀妓轻成妙,吴娃狎共纤。晚妆留拜月,卷上水精帘。
"明妃远嫁泣西风,玉箸双垂出汉宫。
"巴中初去日,已遇使君留。及得寻东道,还陪上北楼。
病中不用君相忆,折取山樱寄一枝。"
戴湾老圃根基薄,虚费工夫八十年。"
春溪化桃李,秋沼生荷芰。草木本无情,此时如有为。
思量费子真仙子,不作头陀山下尘。"
明朝斗草多应喜,翦得灯花自扫眉。
人间华表堪留语,剩向秋风寄一声。
俱似大道,妙契同尘。离形得似,庶几斯人。"
流入深宫怅更多。桥畔月来清见底,柳边风紧绿生波。
击琴多任醉中闻。钓前青翰交加倚,醉后红鱼取次分。
"山馆吟馀山月斜,东风摇曳拂窗华。岂知驱马无闲日,


赠质上人拼音解释:

xuan niao shen chao jing .fei hua ru hu xiang .sui fei dou tao fu .jin zi yi cheng zhang ..
bu jue bei tong chu da fu .yan pan zao liang sheng zi gui .jing bian shu ying luo gao wu .
du ling ta ri zhong gui qu .pian cheng zui mian song gui tang ..
dao chu chou ta wu xian ren .neng bei lv yang shen ao nao .man wei huang ju song yin qin .
shu ji qing cheng miao .wu wa xia gong xian .wan zhuang liu bai yue .juan shang shui jing lian .
.ming fei yuan jia qi xi feng .yu zhu shuang chui chu han gong .
.ba zhong chu qu ri .yi yu shi jun liu .ji de xun dong dao .huan pei shang bei lou .
bing zhong bu yong jun xiang yi .zhe qu shan ying ji yi zhi ..
dai wan lao pu gen ji bao .xu fei gong fu ba shi nian ..
chun xi hua tao li .qiu zhao sheng he ji .cao mu ben wu qing .ci shi ru you wei .
si liang fei zi zhen xian zi .bu zuo tou tuo shan xia chen ..
ming chao dou cao duo ying xi .jian de deng hua zi sao mei .
ren jian hua biao kan liu yu .sheng xiang qiu feng ji yi sheng .
ju si da dao .miao qi tong chen .li xing de si .shu ji si ren ..
liu ru shen gong chang geng duo .qiao pan yue lai qing jian di .liu bian feng jin lv sheng bo .
ji qin duo ren zui zhong wen .diao qian qing han jiao jia yi .zui hou hong yu qu ci fen .
.shan guan yin yu shan yue xie .dong feng yao ye fu chuang hua .qi zhi qu ma wu xian ri .

译文及注释

译文
阴阳相(xiang)隔已一年,为何你从(cong)未在我梦里来过?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归(gui)无望,等(deng)我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上(shang)落入泥涂。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重(zhong)新返回西境?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐(tang)天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。

注释
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
素:白色
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。

赏析

  这首诗描绘的是《鹿柴》王维 古诗附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写空山寂绝人迹,接着以但闻一转,引出人语响来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉。
  杜审言《渡湘江》杜审言 古诗时,正值春光明媚,绿水映青山,秀丽的异乡风光撩人意绪,使被贬迁异地的诗人缅怀过去,遐想未来,心中怅惘、失落。因此诗的起句感情深沉地直诉:“迟日园林悲昔游”。他触景生情,回忆起从前在这春光晴丽的大好时光里,尽情游赏园林景色的乐趣,间或还有朋友与他一同饮酒赋诗,赏春惜春,好不痛快。如今只身南迁,心中之悲不难想象。“迟日园林”与“昔游”之间加一“悲”字,使句意曲折而丰富,语势跌宕而劲健。对句:“今春花鸟作边愁”。“今春”指出渡江的时间。“花鸟”概括春景,虽没有直接描绘声色,而鸟语花香的境界已在眼前。“作边愁”,是说今春的花和鸟不同往年,它们也含愁带恨。这里用了移情入景的手法,以比兴表达诗人的愁思。一个“作”字,语意双关。既象说花鸟,又是说人,亦可理解为人与花鸟同说,婉曲而有机趣。
  四章想象、或者说希望永王璘进兵金陵,给金陵人民带来温暖和光明。首句言金陵形胜,自古为帝王之地。次句叙事,言永王兵到金陵。三四句,以昭阳殿、鳷鹊楼借指金(zhi jin)陵,以春风象征温暖,以明月象征光明。
  荆门山战国时为楚国的西方门户,乘船东下过荆门,就意味着告别了巴山蜀水。这首诗写于诗人第一次出蜀远游时。对锦绣前程的憧憬,对新奇而美好的世界的幻想,使他战胜了对峨眉山月的依恋,去热烈地追求理想中的未来。诗中洋溢着积极而浪漫的热情。
  杨敬之的诗,《全唐诗》仅存二首,其中这一首极为后世传诵,并且因为众口争传,逐渐形成人们常用的“说项”这个典故。
  该诗慷慨激昂,充分表现了文天祥的坚贞不屈的爱国情操。1283年1月9日,在拒绝了元世祖最后一次利诱之后,文天祥在刑场向南拜祭,从容就义。其绝命辞写道:“孔曰成仁,孟曰取义,惟其义尽,所以仁至。读圣贤书,所学何事,而今而后,庶几无愧。”
  这首诗写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。
  这首词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。
  “全词四叠”借用“赋”的笔法依次铺叙开来。“金陵故都最好”这片是总写,点题之后,写出词人心情、时令。起首两句,包含了南朝诗人谢朓的《隋王鼓吹曲。入朝曲》:“江南佳丽地,金陵帝王州,逶迤带绿水,迢递起朱楼。”谢朓这首短诗具有高度的概括性,勾勒了作为帝王之都的金陵城的总貌字句华丽,但很大气。汪元量借它作为点题之用,截取了“迢递朱楼”四个字,令人勾起对谢朓那首诗的联想。金陵古都,金陵故事,全都浮现于词句之中。
  诗的开头就是的一连串比喻描写,这是一种比较创新的方式,前三句的比喻都是为了最后一句做铺垫,一个“看”字点明了诗的主旨,激发了诗的灵魂,让人无限(wu xian)遐想。“留向纷纷雪里看”看什么?洁白的雪里,唯剩下竹而已。从竹孤立于雪里看到竹的高洁本质,一种孤立于世俗的孤傲,也是从中衬托出诗人自已高洁的情怀。历代的士人君子之所以醉心于林,流连忘返,并非仅仅为了逃避现实社会,而是为了寻找一种精神寄托。一种超然物外的情操。足见诗人对竹子的喜爱及对竹子品格的赞誉。
  全诗分为三部分:一、首三句孤儿慨叹自己偶然生在世上,偏偏数他命苦。“遇”是“偶”的假借,“遇生”意思谓偶然而生。以慨叹之语带起全篇,一开始就引人进入充满悲剧气氛的情境之中。二、“父母在时”至“当兴校计”,历叙孤儿年年月月、无休无止地遭受兄嫂种种虐待,是诗的主体部分。三、“乱”词以孤儿不堪兄嫂折磨的绝望心绪作结,既贯连第二部分的叙事,又与第一部分慨叹之词遥为呼应。
  颔联两句说郭将军早上擦拭宝剑去上朝,晚上喝醉酒垂着马鞭回家,主要是赞美郭将军不仅工作顺利而且生活惬意。从这里可以联想到李白奉诏翰林时对自己受到唐玄宗礼遇的那种满足与自得:“一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆。忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼。幸陪鸾驾出鸿都,身骑青龙天马驹。王公大人借颜色,金章紫绶来相趋。”(《驾去温泉后赠杨山人》)这里对郭将军政治生活的描述也是对自己人生得意之时的回忆。
  钩,兵器之形似剑而曲者。春秋时吴人善铸钩,故冠“吴”以称。古人咏疆场勋业,每言此物。李公为一介书生,而有疆场建功之想者,盖鸦片战争之割地赔款,为国之辱,胸有郁结也。李公仕宦之后,建水师,兴洋(xing yang)务,谋招商,其终身所事,多为“把吴钩”,与外人斡旋而已。又,“吴钩”,兵器之锐者,自亦可喻己非常之才华。“百尺楼”用三国陈登事。许汜尝拜见陈登,陈登不相与语,“自上大床卧”,让许汜“卧下床”。刘备谓许汜:“今天下大乱,帝王失所,……而君求田问舍,言无可采,是元龙(陈登字)所讳也”,并谓陈登当“卧百尺楼上,卧君于于地,何但上下床之间邪?”李公引此事,言己《入都》李鸿章 古诗求仕,不为一己。“意气高于百尺楼”者,谓其经国之大志,自有胜于陈登。“一万年来谁著史”句以问为答,谓己可“著史”,且所著之史非百年、千年,而乃万年耳!“三千里外欲封侯”谓己之建功,志在降服三千里外之洋人也。 “随途骥”指跟从乡试之一班俊乂,“定须捷足”则言必得先登也。闲情逐鸥,用《列子·黄帝》海上之人与鸥鸟相游乐事。谓己自当奋力,无心悠闲,不得学海上之人矣。“芦沟桥”在京都西南,为京都要道也。所谓“芦沟桥畔路”,则指李公《入都》李鸿章 古诗之途耳。“瀛洲”,传说中仙山。《新唐书·褚亮传》载,唐太宗为网罗人才,设置文学馆,命房玄龄等十八名文官为该馆学士。每暇日,帝入馆访以政事,研讨典籍;又命为学士画像、作赞,题名号于爵里,时人盛慕之,谓入文学馆为“登瀛洲”。句言“有人”,实乃言己,谓己此番《入都》李鸿章 古诗定当获士人盛慕之殊荣也。
  江陵失陷之日,大批江南名士如王褒、王克、沈炯等,都被俘送长安。第二年(555)三月,王克、沈炯等首批获遣东归。560年,周、陈南北通好,陈朝即要求北周放还王褒、庾信等十数人,但是别人都陆续遣归了,只有王褒、庾信羁留不遣。庾信此诗开头两句即抒写自己绝望沉痛的心情:别
  这是一份孤独的美丽,亦是一份美丽的哀怨。在诗人的笔下,活脱脱的一位独居深闺的贵族少妇,承载着满心的思念之心,在这鸟语花香的季节里,更是衬托出她内心的复杂之境,那份哀思,那份幽怨,亦夹杂着几许无奈。怨,却怨不了谁,只是心底那汹涌的思念之情,却是怎么也无法排遣消散的。
  上句即景写风吹水寒,渲染苍凉悲壮的气氛。下句抒写决死的情怀,明知有去无还,却毅然前往,决不回顾。“风萧萧”有声,从听觉上渲染离别之际的惨烈;“易水寒”彻骨,从感觉上描状环境的悲凉;一上一下,极尽天地愁惨之状,更加烘托出荆轲“君子死知己”,慷慨赴国难的凛然正气。虽寥寥十五字,却“凄婉激烈,风骨情景,种种具备”。
  “国相”,字面上是点明其身份,实际上是谴责这个居于一人之下万人之上,肩负沟通上下、协调文武之责的“国相”,何以不容人至此?这样的行为与“国相”的地位、气度、职责该是多么的不相称!“齐晏子”,是直点其名,意在立此存照,永远展出示众,使人们知道,这个善机变、巧谋划的“名相”,竟干出了这样的事。关于此诗作意,一般皆取前引朱乾的说法,但也有人持相反的看法,认为朝有悍臣武夫,宰相不能制,就应该有晏婴这样的能臣。
  《焚书坑》章碣 古诗据传是当年焚书的一个洞穴,旧址在今陕西省临潼县东南的骊山上。章碣或者到过那里,目之所触,感慨系之,便写了这首诗。
  此诗共两章,每章首句,毛传以为“兴也”,季本《诗说解颐》以为“赋也”,严虞惇《读诗质疑》又以为“比也”;除此还有“兴而赋”、“比而赋”等不同说法。这两句是含有象征意义的起兴:诗人早晨面对初升的旭日,或晚间仰望刚起的新月,都似乎有一种异样的感觉:那艳丽而热烈的朝阳,皎洁而恬静的月光,多么像他那位艳美而温柔的情人(妻子)啊。她对他的追求是那样大胆热切,又充满着柔情蜜意,竟不顾一切自荐枕席,男欢女悦。两章的二、三两句承接自然。英国浪漫主义诗人华兹华斯说得好:“诗起于经过在沉静中回味的情绪。”(转引自朱光潜《诗论》)此篇作者正是有感于朝阳、明月而沉浸在甜蜜的“回味”中,由此激起了难以压抑的爱的狂潮,竟脱口而出透露了他与她洞房中的隐私:不仅说出了情人(妻子)在他的卧室内,还情不自禁地描述了他们亲昵的情景——“履我即兮”、“履我发兮”。从中可以体会到他的叙述是带着颇为得意的幸福感的,读者能触摸到他那颗被爱情撩拨得激烈跳荡的心。正因为如此,所以十句诗中竟有六句有“我”字,自我矜喜之情溢于言表。此诗格调粗犷而不轻薄,俏皮而不油滑,体现了古代情歌质朴的本色。

创作背景

  韩愈从贞元二年(786)18岁到京师求仕,直到贞元十八年(802)34岁,才被授以四门博士。在这十几年中,仕途一直不顺利。他四次参加考试,直到贞元八年,才登进士第;但以后连续三次参加吏部博学宏词考试,均未中选,因此没有授予官职。他求仕心切,于贞元十一年春,连续三次上书宰相,要求仕进,均被置之不理。不得已先后在汴州、徐州幕府中任职,郁郁不得志。到了贞元十七年(801)又赴京师求仕。韩愈求仕,不只是为了求得衣食,更重要的是为了实现救世的志愿。他在《与卫中行书》中说:“仆之心或不为此(指饮食衣服)汲汲也,其所不忘于仕进者,亦将小行乎其志耳。”这篇《《送李愿归盘谷序》韩愈 古诗》就是他在贞元十七年33岁时又到京师后写的。当时,他求官未遂,心情郁闷,满腹牢骚。因此在这篇文章中流露出了不遇之叹,不平之鸣。

  

曹伯启( 南北朝 )

收录诗词 (6154)
简 介

曹伯启 曹伯启(1255—1333)元文学家。字士开。砀山(今属安徽)人。元世祖至元中,荐除冀州教授,累迁集贤侍读学士,进御史台侍御史,出浙西廉访使。泰定初以年老告退。天历初,起任淮东廉访使,拜陕酉诸道行台御史中丞,辞疾不起。赠河南行省左丞,谥文贞。性庄肃,奉身清约。着有《曹文贞公诗集》(一名《汉泉漫稿》)十卷。生平事迹见《曹文贞公诗集》附录曹鉴《溢文贞公神道碑铭》、《元史》卷一七六。

春日偶成 / 黄庭坚

玉女暗来花下立,手挼裙带问昭王。
还待春风锦帆暖,柳阴相送到迷楼。"
欲者解挤排,诟者能詀讘。权豪暂翻覆,刑祸相填压。
安危虽已任,韬略即嘉声。请问何功德,壶关寇始平。"
"心似孤云任所之,世尘中更有谁知。愁寻冷落惊双鬓,
"或雨或云常不定,地灵云雨自无时。世人莫识神方字,
还有杖头沽酒物,待寻山寺话逡巡。"
"见说身轻鹤不如,石房无侣共云居。清晨自削灵香柹,


早发焉耆怀终南别业 / 朱次琦

"从来多远思,尤向静中生。所以令心苦,还应是骨清。
奚不车其粟,用以供天兵。美哉农父言,何计达王程。"
"烟水濛濛接板桥,数年经历驻征桡。醉凭危槛波千顷,
柳眉低带泣,蒲剑锐初抽。石燕翻空重,虫罗缀滴稠。
僻居多与懒相宜,吟拥寒炉过腊时。风柳欲生阳面叶,
"吴门此去逾千里,湘浦离来想数旬。只见风师长占路,
因凭直节流红泪,图得千秋见血痕。"
仙客此时头不白,看来看去有枯枝。"


千秋岁·苑边花外 / 赵邦美

"朝市山林隐一般,却归那减卧云欢。堕阶红叶谁收得,
"岩岫碧孱颜,灵踪若可攀。楼台烟霭外,松竹翠微间。
东风小饮人皆醉,短尾青龙枕水眠。
劳生无了日,妄念起微尘。不是真如理,何门静此身。"
纵然满眼添归思,未把渔竿奈尔何。"
从来几许如君貌,不肯如君坠玉楼。"
莫怪重登频有恨,二年曾侍旧吴王。"
"孔圣铸颜事,垂之千载馀。其间王道乖,化作荆榛墟。


喜雨亭记 / 查曦

"高秋能叩触,天籁忽成文。苦调虽潜倚,灵音自绝群。
"秦楼花发时,秦女笑相随。及到秋风日,飞来欲问谁。
有钱唯欲买湖光。醉来浑忘移花处,病起空闻焙药香。
五原西去阳关废,日漫平沙不见人。"
未知百一穷阳数,略请先生止的看。
本来何处有多般。长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒。
九重十二门,一门四扇开。君从此路去,妾向此路啼。
惆怅月中千岁鹤,夜来犹为唳华亭。"


登百丈峰二首 / 叶升

"石城蓑笠阻心期,落尽山花有所思。羸马二年蓬转后,
筑之为京观,解之为牲牷。各持天地维,率意东西牵。
试看三月春残后,门外青阴是阿谁。
"城中尘外住,入望是田家。井出深山水,阑藏异国花。
"同云惨惨如天怒,寒龙振鬣飞干雨。玉圃花飘朵不匀,
"远山高枝思悠哉,重倚危楼尽一杯。谢守已随征诏入,
酒蕴天然自性灵,人间有艺总关情。剥葱十指转筹疾,
"芙蓉泣恨红铅落,一朵别时烟似幕。


梅圣俞诗集序 / 朱硕熏

"松橘苍黄覆钓矶,早年生计近年违。老知风月终堪恨,
从此心丧应毕世,忍看坟草读残篇。"
银鱼今日且从军。御题彩服垂天眷,袍展花心透縠纹。
何事离情畏明发,一心唯恨汝南鸡。"
囹圄应空十二州。旧绶有香笼驿马,皇华无暇狎沙鸥。
都缘未负江山兴,开济生灵校一秋。"
暮春经楚县,新月上淮山。道路空瞻望,轩车不敢攀。"
欲告何人雨雪天。箸拨冷灰书闷字,枕陪寒席带愁眠。


菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨 / 周韶

岂是不荣天子禄,后贤那使久闲居。"
开尽菊花怜强舞,与教弟子待新春。"
"日日唯忧行役迟,东归可是有家归。都缘桂玉无门住,
□声泼火雨,柳色禁烟村。定看堂高后,斑衣灭泪痕。"
倩人医病树,看仆补衡茅。散发还同阮,无心敢慕巢。
"规谏扬雄赋,邅回贾谊官。久贫还往少,孤立转迁难。
别着氍毹待客床。春近带烟分短蕙,晓来冲雪撼疏篁。
"青帜阔数尺,悬于往来道。多为风所飏,时见酒名号。


车遥遥篇 / 田延年

应笑病来惭满愿,花笺好作断肠文。"
湖目芳来百度游。无限世机吟处息,几多身计钓前休。
雷雨依嵩岭,桑麻接楚田。遥知清夜作,不是借戎篇。"
吾今病烦暑,据簟常昏昏。欲从石公乞,莹理平如璊.
积梦江湖阔,忆家兄弟贫。裴回灞亭上,不语共伤春。"
"晚云阴映下空城,六代累累夕照明。玉井已干龙不起,
雷公恣其志,ze磹裂电目。蹋破霹雳车,折却三四辐。
山拥飞云海水清,天坛未夕仗先成。千官不起金縢议,


采桑子·重阳 / 释无梦

"无端溪上看兰桡,又是东风断柳条。双鬓多于愁里镊,
"乌饭新炊芼臛香,道家斋日以为常。月苗杯举存三洞,
海树灵风吹彩烟,丹陵朝客欲升天。
药炉经月净,天路入壶深。从此分杯后,相思何处寻。"
灵境太蹂践,因兹塞林屋。空阔嫌太湖,崎岖开练渎。
"牺樽一何古,我抱期幽客。少恐消醍醐,满拟烘琥珀。
石榴红重堕阶闻。牢愁有度应如月,春梦无心只似云。
丘明见嫌,倚相在摈。秉笔如今,随班不进。班退史归,


应天长·一钩初月临妆镜 / 苏群岳

吴王荒金尊,越妾挟玉瑟。当时虽愁霖,亦若惜落月。"
今之洞庭者,一以非此选。槎牙真不才,反作天下彦。
"压破岚光半亩馀,竹轩兰砌共清虚。泉经小槛声长急,
故园花自发,新冢月初明。寂寞重泉里,岂知春物荣。"
山应列圆峤,宫便接方诸。只有三奔客,时来教隐书。"
空洞灵章发一声,春来万壑烟花醒。"
"至业是至宝,莫过心自知。时情如甚畅,天道即无私。
景阳楼下花钿镜,玄武湖边锦绣旗。