译文
鬼蜮含沙射影把(ba)人伤。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
或呼白喊黑(hei),一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
不要嫌贫爱富去夸(kua)张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓(diao)徒驾着小舟飘荡。
魂魄归来吧!
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
不料长戟三十万的大军,竟然开关(guan)门投降元凶。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而(er)生遗憾之情。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠(hui)了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔(ba)生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
233. 许诺:答应。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
22.大阉:指魏忠贤。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
7.之:代词,指代陈咸。
82.竟酒:直到酒宴完毕。