译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
国家需要有作为之君。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一(yi)片萧瑟。远(yuan)远地能够看(kan)见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳(lao)多(duo)的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬(tai)头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。