译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙(long)因为受到战火(huo)的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角(jiao)声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
树叶纷纷飘落到水边平地(di)上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺(qi)的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑵别岸:离岸而去。
⑾关中:指今陕西中部地区。
何当:犹言何日、何时。