译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
蜀国有很多仙山,但(dan)都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千(qian)古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎(sui)山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
三年过去,庭院里的菊花依(yi)旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
经冬的残雪仍覆(fu)盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧(sang)。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
⑦地衣:即地毯。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。