译文
端午佳节,皇上赐予名(ming)贵的宫衣,恩宠有加。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样(yang)子(zi)。参参:草木茂盛;细长的样子。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
路途多么遥远(yuan)又多艰险,我传令众车在路旁等待。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把(ba)我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色(se)消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉(chen),岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
不是现在才这样,
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
魂魄归来吧!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。