译文
你如(ru)远古的百里之王候,陶然而卧(wo)如羲皇伏羲氏一般。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华(hua)年。
翻腾喷涌泉水边,我去采下(xia)水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
忽(hu)然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事(shi)总也轮不上。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老(lao)夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像(xiang)云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
⒁殿:镇抚。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
⑷西京:即唐朝都城长安。
(65)人寰(huán):人间。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。