译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上(shang),我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
尾声:
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再(zai)无人一起观赏。绣帘低垂(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
伍子胥得以(yi)转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
古有瓠巴弹(dan)瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
216、逍遥:自由自在的样子。
志:记载。
⑿复襦:短夹袄。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。