译文
你是行僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
沙漠结冰百(bai)丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的(de)黄昏。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西(xi)秦。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬(tai)头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗(hao)费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从(cong)梦中返归。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
到了场下的酒会,就又娇爽(shuang)多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。