译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩(yan)了交河戍。
我曾经在某年十月到达幽州,看(kan)见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北(bei)杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来(lai)书生所编写(xie)的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
观看你(ni)(ni)书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
少妇孤单住城南泪下(xia)凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。