译文
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远(yuan)望的我(wo)和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人(ren)呢?这使我越想越加茫然。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今(jin)夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪(na),你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
16、出世:一作“百中”。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
厅事:指大堂。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。