译文
千对农人(ren)在耕地,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间(jian)心里忆起长安城。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了(liao)巫山神女。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守(shou),交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖(lai),我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。