译文
听说春(chun)天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水(shui)流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被(bei)暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙(sha)的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
桃花带着几点露珠。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
太平一统,人民的幸福无量!
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留(liu),使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁(ding)香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
155、流:流水。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
得无:莫非。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
建康:今江苏南京。