译文
反复沉吟,双(shuang)足为之踯躅不前,被佳人深沉的(de)曲调所感动。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
既然(ran)老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
判司原本是小(xiao)官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
没(mei)有想到,在这风景一派大(da)好的江南;正(zheng)是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。