译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手(shou)做的,既(ji)舒适又美观。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着(zhuo)栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那(na)鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口(kou)齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
苏(su)洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音(yin)容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
含乳:乳头
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。