译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
(三)
朱雀在左面翩跹飞舞啊(a),苍龙(long)在右面奔行跃动。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
堂(tang)堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民(min)不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
昆(kun)虫不要繁殖成灾。
注释
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
7.之:代词,指代陈咸。
4、国:此指极珍贵的珍宝。