译文
习池的(de)(de)风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
播撒百谷的种子,
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来(lai)为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝(lian)花也十分繁盛。清风吹(chui)送楝花余香,悄悄地送过墙头。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽(yan)的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
⑸深巷:很长的巷道。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(28)其:指代墨池。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”