译文
就像尽力登上很(hen)高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千(qian)(qian)头万绪,我有美酒三百杯多。
谁也不知道春天(tian)的踪迹,要想知道,只有问(wen)一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深(shen)处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
使:派遣、命令。
诬:欺骗。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⒂登登:指拓碑的声音。