译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移(yi)文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下(xia)面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
想到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息(xi),一面流着眼泪,向死者祭告说:
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
相随而来的钓(diao)女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
80、练要:心中简练合于要道。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
鸿洞:这里是广阔之意。