译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼(bi)此没有猜疑。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连(lian)环套索,摆脱感情纠葛,双方(fang)的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在(zai)空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍(shao)药香艳灼灼。
我日夜(ye)思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气(qi)却还未全消。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
辽东之地路途遥(yao)远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
任:用
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。