译文
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎(lang)中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东(dong)坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王(wang)、汉光武帝那样的明哲。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
其一
注释
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
⑴病起:病愈。
②南国:泛指园囿。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
(17)谢,感谢。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
(3)不道:岂不知道。