译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一(yi)气,罕见游人(ren)踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中(zhong)摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残(can)余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
太阳从东方升起,似从地底而(er)来。
念及时光(guang)的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽(shou)慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
26.悄然:静默的样子。
71其室:他们的家。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。