译文
黄云城边的(de)(de)乌(wu)鸦将要归巢了,归飞回来(lai)时候在树枝上哑哑地啼叫。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
行程万里,今日登(deng)高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
回来吧,那里不能够长久留滞。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
有鹦鹉飞到其它山栖息(xi), 山中的飞禽走(zou)兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
其二
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
⑾春纤:女子细长的手指。
166、用:因此。
12、盈盈:美好的样子。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”