译文
执笔爱红管,写字莫指望。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香(xiang)烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
极目望去(qu),大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思(si)乡的情愁。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
在梦(meng)中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后(hou),乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
去年一别如今又逢春,双鬓银(yin)丝添生了几缕?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
4,讵:副词。岂,难道。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑻怙(hù):依靠。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
10吾:我
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。