译文
自己寻访春色去的太(tai)晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
一行行的茝兰桂树,浓郁(yu)的香气在路上弥漫。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中(zhong),能排除世俗杂念。这里江山形胜之(zhi)外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫(wei)的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑧富:多
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑤遥:遥远,远远。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。