译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
自古来河北山西(xi)的豪杰,
正当今夜送君断肠的时(shi)(shi)(shi)候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
私下听说,皇上已把皇位传太子,
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼(yan)来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
山河将存在万(wan)古千秋,城郭却哲时落入敌手。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆(lan)?
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
注释
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
当:对着。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
6.待:依赖。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
④ 谕:告诉,传告。