译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的(de)肥腴。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
金杯里装的名酒,每斗要价十(shi)千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
其一
昨(zuo)夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤(gu)寂)。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖(jian)露水!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写(xie)姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。