译文
当(dang)年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的(de)山间经常在习家池(chi)醉(zui)饮。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
恐怕自身遭受荼毒!
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
不过,我听说古代(dai)的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮(zhe)没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
48汪然:满眼含泪的样子。