译文
那(na)里放眼(yan)千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
敌兵滚滚而来,犹如黑云(yun)翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片(pian)金光闪烁。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这(zhe)番诉说更叫我悲凄。
魂魄归来吧!
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
孔子听了(liao)之后不能判断他们俩谁(shui)对谁错。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入(ru)黄河。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。