译文
从那枝叶婆娑的树(shu)影间,听到(dao)了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)此时已是燕子南归的时节。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
门前(qian)车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤(he)楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
登高遥望远海,招集到许多英才。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
其:他,代词。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
燕乌集:宫阙名。
兴:发扬。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
晦明:昏暗和明朗。
⑷枝:一作“花”。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。