译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
少年时虽不(bu)像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
跟随驺从离开游乐苑,
蟀仿佛在替我低声诉说。
你出任太守经历了三郡,所(suo)到之处,恶人闻风而逃。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
他(ta)满脸灰尘,显出被烟熏(xun)火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭(tan)烧得很黑。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是(shi)“风又飘飘,雨(yu)又潇潇”,实在令人烦恼。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸(xing)运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
306、苟:如果。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
厅事:大厅,客厅。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。