译文
春风中(zhong)一株株杨柳树(shu),沿着御河两岸呈现出一片绿色。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
你看那欣赏雪景的(de)人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
金阙岩前双峰矗立入云端,
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其(qi)数。没辜负我的一番辛劳。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
门下生:指学舍里的学生。
36.烦冤:愁烦冤屈。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
95. 则:就,连词。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。