译文
将水榭亭台登临。
凤凰啊应当在(zai)哪儿栖居?
沙洲的(de)水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我和采铅的工人,在荷(he)花盛开的湖边洗浴。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来(lai)快速如飞。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名(ming)。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉(quan)庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐(juan)躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
游:游历、游学。
⑩值:遇到。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。