译文
倘若龙城的飞将卫青如(ru)今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国(guo)戚在东都洛阳营建公馆府(fu)第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
伍子胥曾经向她乞食,此女(nv)曾经箪食壶浆救济伍子胥。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
“文公亲自戴(dai)盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知(zhi)道。
漫漫长夜满怀(huai)深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
31、善举:慈善的事情。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑸小邑:小城。
219.竺:通“毒”,憎恶。