译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
只遗憾凤(feng)凰鸟处在不恰当的(de)位置,这让我内心非常悲伤。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
春风中一株株杨柳树,沿(yan)着御河两岸呈现出一片绿色。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东(dong)迁移,那里(li)的人照样会讨厌你的叫声。”
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
不要再给北面朝廷(ting)上书,让我回到南山破旧茅屋。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。