译文
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣(yi)冠零乱也懒得去整。彩(cai)屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身(shen)边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美(mei)丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今(jin)我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
你不要径自上天。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座(zuo)座花园郁郁青青。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
(10)天子:古代帝王的称谓。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”