译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
北(bei)风席卷(juan)大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
哪怕下得街道成了五大湖、
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
荷花落尽,香气消散(san),荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍(ren)去看(这满眼萧瑟的景象)。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置(zhi)得宜,曲尽其妙(miao)。
这兴致因庐山风光而滋长。
工之侨听到这种(zhong)情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
世上难道缺乏骏马啊?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
3.隐人:隐士。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。