译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六(liu)千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人(ren),马二千匹,华贵的住宅一所。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
停下车来,是因为喜爱(ai)这深秋枫林晚景。枫叶秋霜(shuang)染过,艳比二月春花。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起(qi)隐居南山,同卧白云。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑴竞渡:赛龙舟。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。