译文
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南(nan)下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天(tian)的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈(che)的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
(22)陨涕:落泪。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”