译文
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重(zhong),似欲流欲滴,才沾湿(shi)了行人的衣裳。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时(shi)隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香(xiang)藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去(qu)的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
你四处(chu)为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆(gan)凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
自古来河北山西的豪杰,
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
③须:等到。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
(8)职:主要。
雄雄:气势雄伟。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。