译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘(chen)埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔(rou)靖远,边境烽烟宁静,敌(di)我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒(nu)气填膺,热泪倾洒前胸。
魂魄归来吧!
南山乔木大(da)又高,树下不可歇阴凉。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
深知你(ni)祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落(luo)下,空气中也充满了清朗的气息。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
天下志士幽人请你不要怨叹(tan),自古以来大材一贯难得重用。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
一春:整个春天。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?