译文
你暂不被录用纯属偶然的(de)事,别以为知音稀少而徒自感慨!
世事浮云过眼(yan)不值一提,不如高卧山林努力加餐。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外(wai)的我,心却长系故园。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室(shi),颠覆我们国家,率公子雍回国争(zheng)位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
注释
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。