译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多(duo),黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人(ren)也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
王山人剖析仙道的高论,微言透(tou)彻秋毫。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦(juan),士子载誉皆俊秀。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面(mian)执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知(zhi)而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
145.白芷:一种香草。
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
⑵残:凋谢。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。