译文
穿的吃(chi)的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
转眼一(yi)年(nian)又过去了!在怅然失意的心境中,就(jiu)是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近(jin)。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
一眼望(wang)去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
2.复见:指再见到楚王。
173. 具:备,都,完全。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
253. 市井:古代指做买卖的地方。